Au-delà du gouffre

Ce recueil compte seize nouvelles au total, dont onze inédites, plus une introduction des 42 et deux postfaces – l'une de Peter Watts, l'autre de Jonathan Crowe.Il comprend 12 des 13 nouvelles de Beyond the Rift ainsi que la postface de Watts, et y rajoute 4 textes plus récents.Sommaire : •  Les Choses • Le Malak • Ambassadeur • Nimbus • Le Second Avènement de Jasmine Fitzgerald • L’Île • Éclat • Géantes • Un mot pour les païens • Chair faite parole • Les Yeux de Dieu • Hillcrest contre Velikovski • Éphémère (avec Derryl MURPHY) • Le Colonel • Une niche • Maison • En route vers la dystopie avec l’optimiste en colère, par Peter WATTS • Dieu et les machines : les nouvelles de Peter Watts, par Jonathan CROWE • Bibliographie, par Alain SPRAUEL